top of page
  • Writer's pictureMora Melby


Hello friends, it's already 2022! The truth is that the time for us to leave is getting closer and closer. Now, it feels very very close and this has brought a very great mixture of feelings. On the one hand, we are very happy that everything seems to indicate that we will be living in Mongolia in a few months. This is something we have been working on for a long time. On the other hand, it brings anxiety because we have to do many things before we leave. Papers, medical appointments, selling things, meetings, etc. We have been so busy with that honestly I have not had time to have another feeling which is sadness, for leaving my family. I know that this feeling will come very soon but with so many things, I have not been able to think about it.

One of these days, I was reflecting reflecting the last two years. I reviewed how we went from having a crazy idea of ​​going to an unknown country, with no one who knew or supported us to now we are almost ready to leave and have a huge number of people who support us and even more who receive this newsletter. Wow!

In the coming weeks, we have to take two big actions. The first, resigning from my job that I have had for the last almost 8 years, and giving up the apartment that we have lived in for almost 6 years. These are big decisions and it is not easy. And it got me thinking about the "opportunities" we've had over the years. We have been presented with the opportunity to buy another car, buy a brand new car, build a house, go to live in the United States etc. All these things sound great, and aren’t a bad thing. But now that I think about it, I wouldn't trade to have those things versus go to Mongolia. When we got married we dreamed of many things, but now I wouldn’t trade what we are doing for anything. Maybe what I am writing is not for everyone, not everyone will relate to the story… But I have to tell you this:

There is nothing in the world, there is no job offer, there is no business opportunity, there is no economic stability, there is no security, there is no having a close family that beats following the will of God. If we really think that God directs our lives, then we should act like that. I'm not saying that all those things I mention are bad, I'm just saying that the most difficult tests are the ones that come gift-wrapped, not the ones that clearly look bad.

1Peter 1:7

These have come so that the proven genuineness of your faith—of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.

We also have lots of news! As I mentioned at the beginning, we are doing many things at the same time. Selling things, including the car, collecting papers that we use for Mongolia, making calls, holding meetings, etc. This week we had 2 meetings in our church to present about Mongolia to groups. And several people signed up to be part of the ministry. With this, we hope to complete the support, next month I will tell you how it went. Another very important news is that Aemilii received Costa Rican citizenship! She officially has dual nationality, we hope to get her passport soon so that she can freely enter Costa Rica. More news is that Aemilii's parents are coming at the end of February for her birthday. Finally, my sister-in-law's sister, Aby, is getting married in Ecuador and they invited us to the wedding! So, we will go to Ecuador the last week of March. Thank God the tickets were very cheap and this gives us a great opportunity to spend quality time with family. This trip will be just before we move to the United States in April. As you can see we have a few very busy months before we leave!



Hola amigos, ya es el 2022! La verdad es que cada vez se acerca más el tiempo en que nos vamos. Ahora se siente muy muy cerca, esto ha traído una mezcla de sentimientos muy grande. Por un lado estamos muy contentos de que todo parece indicar que vamos a estar viviendo en Mongolia en pocos meses, algo por lo que hemos estado trabajando hace mucho tiempo. Por otro lado trae ansiedad porque tenemos que hacer muchas cosas antes de irnos. Papeles, citas médicas, vender cosas, reuniones, etc. Hemos estado tan ocupados que honestamente no he tenido tiempo de tener otro sentimiento… Tristeza, por dejar a mi familia, yo sé que ese sentimiento vendrá muy pronto pero con tanta cosa, no he podido pensar en eso.

Un dia de estos, reflexionando de estos dos últimos años viendo cómo pasamos de tener una idea loca de ir a un país desconocido, sin nadie que sabía o nos apoyaba, ahora tiempo después ya casi listos y con una cantidad enorme de personas que nos apoyan y aún más que reciben este boletín.Wow!

En las próximas semanas tenemos que tomar dos grandes acciones. La primera, renunciar a mi trabajo que he tenido por los últimos casi 8 años, y entregar el apartamento en el que hemos vivido por los últimos casi 6 años. Son decisiones duras, no es fácil. Y me puso a pensar en las “oportunidades” que hemos tenido en estos años. Como comprar otro carro, comprar un carro completamente nuevo, construir una casa, irnos a vivir a Estados Unidos. Todo esto suena muy bien, y no es algo malo. Pero ahora que lo pienso no cambiaría esas cosas por irnos a Mongolia. Cuando nos casamos soñábamos con muchas cosas, pero ahora no cambio lo que estamos haciendo por nada. Tal vez esto que estoy escribiendo no es para todos, no todos se relacionarán con la historia… Pero tengo que decirles esto:

No hay nada en el mundo, no hay oferta laboral, no hay oportunidad de negocio, no hay estabilidad económica, no hay seguridad, no hay tener una familia cercana. Sino estamos siguiendo la voluntad de Dios. Si de verdad pensamos que Dios dirige nuestras vidas, pues asi deberíamos actuar. No digo que todas esas cosas que mencione son malas, simplemente digo que las pruebas más difíciles son las que vienen envueltas en regalo, no las que ya sabemos que son basura.

1Pedro 1:7

El oro, aunque perecedero, se acrisola al fuego. Así también la fe de ustedes, que vale mucho más que el oro, al ser acrisolada por las pruebas demostrará que es digna de aprobación, gloria y honor cuando Jesucristo se revele.

También tenemos muchas noticias! Como comente al inicio estamos haciendo muchas cosas al mismo tiempo. Vendiendo cosas, inclusive el carro, papeles que ocupamos para Mongolia, llamadas, reuniones, etc. Esta semana tuvimos 2 reuniones en nuestra iglesia para presentar de Mongolia. Y varias personas se anotaron para ser parte del ministerio. Con esto esperamos completar el soporte, el próximo mes les cuento como nos fue. Otra noticia muy importante es que Aemilii recibió la ciudadanía Costarricense! Oficialmente tiene doble nacionalidad, esperamos sacarle el pasaporte pronto para que pueda entrar libremente a Costa Rica. Otra noticia es que los padres de Aemilii van a venir a finales de Febrero para su cumpleaños. Por último, la hermana de mi cuñada Aby, se casa en Ecuador y nos invitaron a la boda ! asi que iremos a Ecuador la ultima semana de Marzo. Gracias a Dios los boletos estaban muy baratos y esto nos da una gran oportunidad de pasar tiempo de calidad con la familia. Este viaje será justo antes de movernos a Estados Unidos en Abril. Como ven tenemos unos meses muy movidos antes de irnos!

41 views0 comments
bottom of page