• Mora Melby


Hello everyone. Last month's newsletter was the last we will write from Costa Rica in a while. This one will be the last from the US for a while, and next month it will be from Mongolia!

Yes, now the time has come.

In mid-April we left Costa Rica with several suitcases. The idea is to be in the United States for a month for two main reasons. First, to visit Aemilii's family and friends and say goodbye to them. Second, to process our visas for Mongolia. Considering we needed to send our passports to the Mongolian embassy in Washington D.C. We didn't know exactly when that was going to happen, or how long it was going to take. The day after we arrived, they informed us that we could send the passports and a form. At this point it was very certain that they were going to approve our visa. For starters we knew this because the process had been done by the organization that receives us in Mongolian and second, and more importantly, because God is in control. Despite that, I must tell you that I was super nervous. These processes always make me stressed. When I applied for my work visa to go to India, the visa arrived two days before my scheduled flight... I think that's why I was quite stressed. However, as I suspected, I had nothing to worry about. We sent the passports on a Saturday and they arrived back with the physical visas on Wednesday. Right on time because we were going to be away for a few days starting Thursday. Thank you Lord!

Immediately after receiving the passports, we proceeded to buy the plane tickets for Mongolia. If you remember that in 2020 we tried to go to Mongolia for a exploratory visit. As you can guess, due to COVID everything was canceled. Some of the tickets were frozen so we didn't have to spend a lot of money. It sounds easy but to get the tickets it took a 3 hour phone call. We finally got them! Praise God. This means we leave Minnesota on May 19th and arrive in Mongolia on May 21st. Where the organization there will receive us and help us settle. We are very happy because God's timing is perfect and is drawing near.

During this time in the United States we have been reading a book called, ¨There is a Sheep in My Bathtub¨. It is about a missionary who was in Mongolia shortly after the Soviet Union left the country. He has been very inspired. It has helped us understand more about the culture. It has been comforting to see many similarities in the process to go to Mongolia as us and challenging to see what awaits us.

Another important update is that while we have been spending time Aemilii's family a relative tested positive for COVID, Aemilii and I took a test and she came out positive just like her mom. I ask you to pray that recovery be quick and symptoms be light. Unfortunately, we had a trip to Colorado in the next few days that we will surely have to cancel.

It's sad but at the same time our attention is on our travel plans to Mongolia.

Finally, before arriving in Mongolia and starting this new stage, I want to thank many of you for the last few months. We have had many beautiful farewells, shared dinners, received prayer over us and even been welcomed into others' homes during this time while we don’t have a home of our own. Thank you very much!

I hope that next month we will be able to report back to you from ¨The end of the earth¨


Hola a todos. El boletín del mes pasado fue el último que escribimos desde Costa Rica en un buen tiempo, este será el último desde Estados Unidos en un tiempo, y el próximo mes será desde Mongolia!

Si, ahora sí llegó el tiempo.

A mediados de Abril salimos de Costa Rica con varias maletas. La idea es estar en Estados Unidos un mes por dos razones principales. Primero para visitar a la familia de Aemilii y despedirnos de ellos. Y segundo, para hacer el proceso de la visa para Mongolia, ya que ocupamos mandar el pasaporte a la embajada en Washington D.C. No sabíamos exactamente cuándo iba a pasar eso, ni cuánto iba a durar. El día siguiente al que llegamos, nos informaron que podíamos mandar el pasaporte y un formulario. A este punto era muy seguro que nos iban a aprobar la visa. Primero porque el proceso lo había hecho la organización que nos recibe y segundo y más importante porque Dios está en control. A pesar de eso debo decirles que yo estaba super nervioso, estos procesos siempre me ponen estresado, cuando saque la visa de trabajo para ir a India, la visa me llegó dos días antes de volar… Creo que por eso estaba bastante estresado, sin embargo, como lo sospechaba no tenía nada de qué preocuparme. Mandamos los pasaportes un Sábado y nos llegaron de vuelta con la Visa el Miércoles. Justo a tiempo porque íbamos a estar fuera por unos días a partir del Jueves. Gracias a Dios!

Inmediatamente después de recibir los pasaportes procedimos a comprar los tiquetes de avión para Mongolia. Como en el 2020 intentamos ir a Mongolia, y por el Covid todo se canceló. Una parte de los tiquetes estaban congelados así que no teníamos que usar mucho dinero. Suena fácil pero para conseguir los tiquetes tomó una llamada de 3 horas. Finalmente los tenemos, salimos de Minnesota el 19 de Mayo y llegamos a Mongolia el 21 de Mayo. Donde la organización allá nos recibirá y ayudará a instalarnos. Estamos muy felices porque el tiempo de Dios es perfecto y se acerca.

Durante este tiempo en Estados Unidos hemos estado leyendo un libro llamado ¨There is a sheep in my bathtub¨. Es acerca de un misionero que estuvo en Mongolia poco tiempo después de que la Unión Soviética dejará el país. Ha sido muy inspirador, nos ha ayudado a entender más de la cultura, ha sido reconfortante ver similitudes en el proceso para ir a Mongolia, y retador de lo que nos espera.

Quiero contarles, que estos días hemos estado pasando tiempo con la familia de Aemilii y un familiar dio positivo por Covid, Aemilii y yo nos hicimos una prueba y ella salió positiva igual que su mamá. Les pido oración para que sea leve y rápido. Lamentablemente teníamos un viaje a Colorado en los próximos días que seguramente tendremos que cancelar.

Es triste pero al mismo tiempo nuestra mente está en el gran viaje que tenemos a Mongolia.

Por último, antes de llegar a Mongolia y empezar esta nueva etapa, quiero agradecerles a muchos de ustedes por los últimos meses. Hemos tenido despedidas muy lindas, nos han invitado a comer, muchos han tomado el tiempo de orar por nosotros, y otros nos han acogido en sus casas en este tiempo de transición. Muchas gracias!

Espero que el próximo mes podramos contarles los primeros detalles desde ¨El fin del mundo¨


40 views0 comments

Recent Posts

See All