Vacaciones, Dengue y Preparación/ Holidays, Dengue Fever and Preparation

Hola a todos! En Diciembre no mandamos boletín, decidimos tomarnos vacaciones. Entonces queremos contarles lo que ha pasado en estos dos meses.

Nuestra Iglesia, se prepara para hacer un viaje de corto plazo a Malasia en Abril, aunque nosotros no vamos a ir en ese viaje, hemos decidido de estar cerca del grupo que si va a ir. Inclusive tuvimos la oportunidad de dar un curso de 6 semanas llamado Explore. El propósito de este curso es motivar y movilizar personas a ser activos en las misiones. Fue muy bonito ver a personas tomando acciones para ser parte del propósito de Dios.

Al principio de Diciembre tuvimos la oportunidad de reunirnos con algunas personas que han decidido apoyar nuestro ministerio y le damos gracias a Dios por eso. Los padres de Aemilii venían este Diciembre y tuvimos un tiempo muy bonito en que las dos familias pasamos juntos. Incluyendo Navidad, playa, karaoke, carne asada, regalos, etc. La mayoría de estos regalos eran ropa de invierno, preparándonos para Mongolia.

Desafortunadamente… la playa también trajo consecuencias… DENGUE! Si, a mi mamá y a mi nos dio Dengue…. Fue un recordatorio de que vivimos en un país tropical a pesar de la época seca y ventosa. Gracias a Dios ya pasó y ya estamos bien. Pero si fueron 7-10 días de calentura, dolor de cuerpo, dolor de cabeza y exámenes de sangre todos los días para medir el nivel de plaquetas.

Volviendo a las buenas noticias, ya compramos tiquetes para ir a Mongolia a visitar! Saldremos el 28 de Febrero, y regresamos el 17 de Marzo. Además de esto nos dimos cuenta que el proceso de visas es más sencillo de lo que pensábamos. Para pasar por China no ocupamos visa, y para Mongolia, se hace en el aeropuerto. Otra buena noticia es que este mes de Enero otras dos familias nos han dicho que nos quieren apoyar en nuestro ministerio. Por favor oren para que de aquí al viaje de Marzo podamos hacer bastante avance en nuestro progreso.

Que viene? La próxima semana estaré fuera del país y traeré conmigo unos libros que ocupamos para un curso. Una vez de vuelta esperamos empezar 4 cursos que ocupamos tomar antes de ir a Mongolia. Estamos muy emocionados de llevar estos cursos Teológicos.

También vienen más reuniones con personas para contarles de nuestro ministerio y finalizar los detalles del viaje a Mongolia.

Dani

Hi everyone! In December, we did not send a newsletter, we decided to take a vacation. So we want to tell you what has happened in these past two months.

Our Church is preparing to make a short-term trip to Malaysia in April. Although we are not going to go on that trip, we have decided to be close to the group that is going. We even had the opportunity to give a 6-week course called Xplore. The purpose of this course is to motivate and mobilize people to be active in missions. It was very nice to see people taking action to be part of God's purpose.

At the beginning of December, we had the opportunity to meet with some people who have decided to support our ministry and we thank God for that. Aemilii's parents visited this December and we had a very nice time in which both of our families spent time together. Including Christmas, beach, karaoke, roast beef, gifts, etc. Most of these gifts were winter clothes, preparing for Mongolia.

Unfortunately ... the beach also brought consequences ... DENGUE FEVER! Yes, my mother and I had Dengue Fever…. It was a reminder that we live in a tropical country despite the dry and windy season. Thank God it's over and we're fine. But it was 7-10 days of fever, body aches, headache and blood tests every day to measure the level of platelets.

Returning to the good news, we already bought tickets to go to Mongolia to visit! We will leave on February 28, and return on March 17. In addition to this, we realized that the visa process is simpler than we thought. To go through China we do not need a visa. For Mongolia, it is done at the airport when we arrive. More good news is that this January, two other families have told us that they want to support us in our ministry. Please pray that from here until the March trip we can make enough progress in our support raising.

What coming up? Next week I will be out of the country and will bring with me some books that we need for a seminary course. Once back we hope to start 4 courses we need to take before going to Mongolia. We are very excited to take these Theological courses.

There are also more meetings with people to tell them about our ministry and finalize the details of the trip to Mongolia.

Dani